Fête de la Théophanie
"Dans le Jourdain lorsque, Seigneur, tu fus baptisé, à l’univers fut révélée la sainte Trinité ; en ta faveur se fit entendre la voix du Père te désignant comme son Fils bien-aimé ; et l’Esprit sous forme de colombe confirma la vérité du témoignage. Christ notre Dieu qui t’es manifesté, illuminateur du monde, gloire à toi.
"Dans le Jourdain lorsque, Seigneur, tu fus baptisé, à l’univers fut révélée la sainte Trinité ; en ta faveur se fit entendre la voix du Père te désignant comme son Fils bien-aimé ; et l’Esprit sous forme de colombe confirma la vérité du témoignage. Christ notre Dieu qui t’es manifesté, illuminateur du monde, gloire à toi.
En ce jour de l’Epiphanie l’univers a vu ta gloire,
car, Seigneur, tu t’es manifesté et sur nous resplendit ta lumière ; c’est
pourquoi en pleine connaissance nous te chantons : Tu es venu et t’es
manifesté, Lumière inaccessible.
Lorsque tu illuminas par ton Épiphanie l’univers,
alors s’enfuit l’amère incrédulité et le Jourdain remonta son cours, nous
élevant jusqu’au ciel : Christ notre Dieu, garde-nous désormais dans la
sublimité de tes divins commandements, et prends pitié de nous. "
(Tropaires et kondakion de la fête de la Théophanie)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire